четверг, 03 июля 2014
23:25

Вероника Рот "Дивергент", "Инсургент", "Аллигент"

Irbis_Essel
Я настолько нелогична, что конь, стул, двадцать восемь.
Доела, наконец, кактус.
Постараюсь по порядку. И да, будет немного сравнений с Голодными играми, потому что оно напрашивается, хотя и обманчиво.
И, наверное, спойлеры.

Мда. А ведь у меня к третьей книге ГГ тоже есть претензии. Но одно дело претензия к одному не самому большому куску текста. И другое – ко всей книге разом.

ЗЫ. Да, "Аллигент" я нашла только в машинном переводе. Удовольствию от чтения это не способствовало совсем, конечно. Но пониманию происходящих событий не мешает. Даже если появится хороший перевод, в жизни перечитывать не буду.

ЗЗЫ. Кактус доела, теперь надо почитать что-то приличное. И в первую очередь в плане языка, потому что от машинного перевода у меня мысли корявые становятся ((

Взялась за Кантора "Учебник рисования". Очень непросто читать, я Советско-Российских реалий тех лет не знаю, тяжело ориентироваться в именах, кого где имеют в виду. Но интересно.

@темы: Книги

URL
Комментарии
12.02.2024 в 14:31

Гость
Здравствуйте, приветствую всех участников форума!

Хотел бы поделиться с вами своим недавним опытом поиска качественного автосервиса в Оренбурге. После многочисленных обращений, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife.

Что мне особенно понравилось в AutoLife 56, так это качество работы каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только быстро и эффективно решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили компетентные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают без выходных, с 10 до 20 часов, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад знать вашу реакцию, если решите воспользоваться услугами AutoLife 56.

Ремонт тормозной системы
Больше ссылок
Вашему вниманию предлагаем надёжный автосервис в Оренбурге - автосервис AutoLife Выбор проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф Опыт использования надежного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: сервис AutoLife56 Познакомьтесь о AutoLife56: преимущества в уходе за автомобилях в Оренбурге Впечатление от лучшего автосервиса в Оренбурге завершился успехом: AutoLife56 96c95f4
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии