[Irbis_Essel]

Урраа!!!
Не знаю, почему я так долго тупила и мучилась с этими жуткими русскими озвучками, но наконец-то я додумалась нормально поискать и таки найти NCIS с украинским переводом. Том самом, что на НТН!!!
*здесь должно быть куча прыгающих и всячески радующихся смайликов, но дайри глючат, поэтому они будут позже*
Вот тута качаю: toloka.hurtom.com/index.php *по крайней мере пытаюсь*
И кстати, судя по тому, что я отхватила вчера по телеку, если там идет по порядку, то я как раз сравнялась ))
Дошла до 7 сезона ))
Это радует, между прочим, потому что означает, что до конца моих мучений осталось еще все лишь три сезона, и тогда я вернусь к нормальной жизни. Иииии!

@темы: NCIS, Ссылки

Comments

[mirsa]

Это радует, между прочим, потому что означает, что до конца моих мучений осталось еще все лишь три сезона, и тогда я вернусь к нормальной жизни. Иииии!
Там начнутся мучения другого рода, мучения просмотра онлайн и хиатусы))) во всяком случае у меня так))
Это здорово когда сезон заканчивается клиффом, а у тебя уже есть диск с продолжением, и не надо ждать 4 месяца)))

[Irbis_Essel]

mirsa, не, у меня мозги так не работают. В смысле, я или смотрю сезон целиком или не смотрю вообще. Ну, если закончилось на клиффе, то можно посмотреть одну-две серии, где все разъяснится, а потом ждать, ждать и еще раз ждать. (иногда в результате совсем бросаю, но тут уж что поделать ))

[mirsa]

В смысле, я или смотрю сезон целиком или не смотрю вообще.
Обычно и я так, но с NCIS у меня так не получается

[Irbis_Essel]

mirsa, ну, у меня пока еще даже просмотр восьмого сезона под некоторым вопросом, потому что с украинским переводом я его в сети не вижу (и не факт, что он существует уже), а с сабами смотреть почему-то не охота, и к русской озвучке возвращаться не хочется просто категорически... ну да там видно будет ))

[mirsa]

а с сабами смотреть почему-то не охота, и к русской озвучке возвращаться не хочется просто категорически... ну да там видно будет ))
А мне понравилось смотреть с сабами, даже и сама не ожидала, но существующая пока любительская озвучка 8-го мягко говоря совсем не то а с сабами здорово)))

[Irbis_Essel]

mirsa, обычно я тоже люблю смотреть с сабами, но под NCIS я вяжу, а в этом деле я еще пока не настолько профи, чтоб совсем не отвлекаться от ниток. Так что или сабы, или вязка, и выбор определенно не в пользу первого