Я настолько нелогична, что конь, стул, двадцать восемь.
В общем, моя не выдержаль, на все плюнуль, и поскакаль в кино.
Золотой Дюк таки судя по всему единственный кинотеатр, где показывают Мстюнов не в тры-ды. За что им, конечно, спасибо, но за прерванные титры все равно пусть икают. Не, сцену, где они шаурму кушают я уже видела, это прелестно. Но вот ту, что была раньше теперь таки придется искать отдельно. Безобразие.
Кстати, еще, меня почему-то не впечатлил особо перевод. Не скажу, что совсем не понравилось, но чего-то в нем не хватало. Плюс в некоторых сценах я тупо ничего не слышала из-за слишком громких фоновых звуков. Что тоже не порадовало =\ я старалась без спойлеров
В общем, будем посмотреть, как и что там будет дальше.
Отдельное кино с Вдовой хотелось бы, но без Хоукая.
И Дедпул. Хочу кино про Дедпула. Нормального. То есть, ненормального... То есть, в общем, не такого, как в Росомахе. Хочуууу.
ЗЫ. Насколько я знаю, в комиксах сейчас идет арка X-Men vs Avengers. Я без понятия, что конкретно там происходит (жду, когда все выйдет и все переведут, так что еще не скоро прочту), но посмотреть чего-нибудь на эту тему очень бы не отказалась. еще больше героев, еще большая солянка. Голова кругом ))))
ЗЗЫ. Мозилла предлагает слово "Леголас" заменить на "Голенаст". Задумалась...
Золотой Дюк таки судя по всему единственный кинотеатр, где показывают Мстюнов не в тры-ды. За что им, конечно, спасибо, но за прерванные титры все равно пусть икают. Не, сцену, где они шаурму кушают я уже видела, это прелестно. Но вот ту, что была раньше теперь таки придется искать отдельно. Безобразие.
Кстати, еще, меня почему-то не впечатлил особо перевод. Не скажу, что совсем не понравилось, но чего-то в нем не хватало. Плюс в некоторых сценах я тупо ничего не слышала из-за слишком громких фоновых звуков. Что тоже не порадовало =\ я старалась без спойлеров
В общем, будем посмотреть, как и что там будет дальше.
Отдельное кино с Вдовой хотелось бы, но без Хоукая.
И Дедпул. Хочу кино про Дедпула. Нормального. То есть, ненормального... То есть, в общем, не такого, как в Росомахе. Хочуууу.
ЗЫ. Насколько я знаю, в комиксах сейчас идет арка X-Men vs Avengers. Я без понятия, что конкретно там происходит (жду, когда все выйдет и все переведут, так что еще не скоро прочту), но посмотреть чего-нибудь на эту тему очень бы не отказалась. еще больше героев, еще большая солянка. Голова кругом ))))
ЗЗЫ. Мозилла предлагает слово "Леголас" заменить на "Голенаст". Задумалась...
жаль, с ютьюба видео уже потерли =\
То есть все остальные, окромя американцев, рыжие, да?
Надо порыться будет, наверняка не только на YouTube висело. Если на RuTube есть, хрен оттуда потрут.